Beispiele für die Verwendung von "percentage change" im Englischen
The percentage of lipids in an animal cell is about 8%.
El porcentaje de lípidos en la célula animal es de aproximadamente el ocho por ciento.
100 per cent of us die, and the percentage cannot be increased.
El cien por cien de los seres humanos mueren, y este porcentaje no puede aumentar.
The percentage of carbohydrates in animal cells is approximately 6 percent.
El porcentaje de carbohidratos en las célula animal es de aproximadamente el seis por ciento.
Could you give me change out of a hundred-dollar bill?
¿Podría darme cambio de un billete de cien dólares?
Japan's dependence on foreign trade is not necessarily very high as a percentage of GNP.
La dependencia japonesa en comercio exterior no es necesariamente muy alta como porcentaje de su PBI.
There is an urgent need for understanding how climate change will affect our lives.
Se requiere urgentemente entender como los cambios climáticos afectarán nuestras vidas.
Nothing I heard at the meeting made me change my mind.
Nada de lo que escuché en la reunión me hizo cambiar de opinión.
We postponed our picnic pending a change in the weather.
Pospusimos nuestro día de campo en espera de un cambio en el tiempo.
If you need a change of pace, why don't you come for a visit?
Si necesitas un cambio de ritmo, ¿por qué no vienes a visitarnos?
I tried to change the subject, but they went on talking about politics.
Intenté cambiar de tema, pero ellos siguieron hablando de política.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung