Beispiele für die Verwendung von "persuade" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle44 persuadir16 convencer9 persuadirse1 andere Übersetzungen18
We tried to persuade him. Hemos intentado convencerle.
We failed to persuade him. No conseguimos convencerle.
He tried to persuade her. Él intentó persuadirla.
No words availed to persuade him. Nada que se le dijera conseguía persuadirlo.
She did her best to persuade him. Ella hizo todo lo que pudo para convencerle.
I tried to persuade her in vain. Trate de persuadirlo en vano.
It is absurd trying to persuade him. Es absurdo intentar persuadirlo.
It took me some time to persuade her. Me tomó un rato convencerla.
It is difficult for us to persuade him. Es difícil para nosotros convencerlo.
She tried to persuade him to attend the meeting. Trató de convencerlo para que fuera a la reunión.
It is no use your trying to persuade him. No tiene caso que intentes persuadirlo.
We have to use every means to persuade him. Tenemos que usar cualquier medio para persuadirle.
She tried to persuade him to go with her. Ella intentó convencerle para que fuera con ella.
She tried to persuade him to organize a boycott. Ella trató de convencerlo de organizar un boicot.
It is difficult, if not impossible, to persuade him. Es difícil, si no imposible, persuadirle.
It was difficult to persuade him to cancel the trip. Fue difícil convencerle de que cancelara el viaje.
She tried to persuade him not to decline the offer. Trató de convencerlo para que no rechazara la oferta.
Perhaps having realized it was impossible to persuade her, Ms. Kurosaki sighed and sat down in her seat. Quizás dándose cuenta de que era imposible persuadirla, la srta. Kurosaki suspiró y se sentó en su asiento.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.