Exemplos de uso de "picked" em inglês com tradução para o espanhol

<>
She picked up beautiful stones. Ella recogió unas piedras hermosas.
The taxi picked up two passengers. El taxi recogió dos pasajeros.
She picked flowers in the garden. Ella recogía flores en el jardín.
She picked him up at the station. Ella le recogió en la estación.
He picked up cans in the street. Él recogió latas de la calle.
Tom picked Mary up at the station. Tom recogió a Mary en la estación.
My parents picked me up from school. Mis padres me recogieron de la escuela.
Tom gave Mary some flowers he'd picked. Tom le regaló a Mary unas flores que había recogido.
He picked up something white on the street. Recogió algo blanco en la calle.
He bent over and picked up small stones. Él se agachó y recogió piedras pequeñas.
She bent down and picked up the coin. Ella se agachó y recogió la moneda.
Can you pick it up? ¿Lo puedes recoger?
Can I pick my own desk? ¿Puedo escoger mi propio escritorio?
I have to pick some flowers. Tengo que recoger algunas flores.
Pick out the shirt that you like best. Escoge la camisa que más te guste.
Call a taxi to pick us. Llama un taxi para que nos recoja.
Can I pick the desk by the window? ¿Puedo escoger el escritorio cerca de la ventana?
Where will the bus pick us up? ¿Dónde nos recogerá el autobús?
Pick up your things and go away. Recoge tus cosas y vete.
What time shall I pick you up? ¿A qué hora te recojo?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!