Beispiele für die Verwendung von "planes" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle115 avión115

einblenden

He likes to build model planes. A él le gusta construir maquetas de aviones.

The planes flew over the village. Los aviones volaban por encima del pueblo.

I like watching planes take off. Me gusta observar a los aviones despegando.

The city was bombed by enemy planes. La ciudad fue bombardeada por aviones enemigos.

He thinks that planes are safer than cars. Él piensa que los aviones son más seguros que los autos.

She was born just a generation past slavery; a time when there were no cars on the road or planes in the sky; when someone like her couldn't vote for two reasons — because she was a woman and because of the color of her skin. Ella nació en la generación siguiente a la esclavitud; en una época en la que no había ni coches en las carreteras ni aviones en el cielo; en una época en la que alguien como ella no podía votar por dos razones: por ser mujer y por causa del color de su piel.

Thanks for understanding the drama of my homeland, which is, like Pablo Neruda would say, a silent Vietnam; there aren't occupation troops, nor powerful planes clouding the clean skies of my land, but we're under financial blockade, but we have no credits, but we can't buy spare parts, but we have no means to buy foods and we need medicines... Gracias por comprender el drama de mi patria, que es como dijera Pablo Neruda, un Vietnam silencioso; no hay tropas de ocupación, ni poderosos aviones nublan los cielos limpios de mi tierra, pero estamos bloqueados económicamente, pero no tenemos créditos, pero no podemos comprar repuestos, pero no tenemos cómo comprar alimentos y nos faltan medicamentos...

The plane was approaching London. El avión estaba acercándose de Londres.

I made a paper plane. Hice un avión de papel.

The plane took off easily. El avión despegó con facilidad.

The plane arrived on time. El avión llegó puntual.

He survived the plane crash. Él sobrevivió al accidente de avión.

Tom got off the plane. Tom se bajó del avión.

The plane landed at Narita. El avión aterrizó en Norita.

They went aboard the plane. Montaron en el avión.

The plane took off just now. El avión acaba de despegar.

What time does your plane leave? ¿A qué hora sale su avión?

What time does your plane depart? ¿A qué hora despega tu avión?

The plane arrived exactly at nine. El avión llegó exactamente a las nueve.

The plane flew over the mountain. El avión voló por encima de la montaña.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen