Beispiele für die Verwendung von "play" im Englischen

<>
Computers seem to play the role of the human brain, so they're often called "electric brains". Los ordenadores parecen desempeñar el papel del cerebro humano, por lo que frecuentemente son llamados "cerebros electrónicos".
Let's play it safe Lo vamos a lo seguro
I play sports every day. Hago deporte todos los días.
Let's play it by ear. Vamos a ver qué pasa.
Play dead so you don't get killed! ¡Hazte el muerto para que no te maten!
They often play a practical joke on us. Suelen hacernos bromas pesadas.
When the cat's away, the mice do play. Cuando el gato sale, los ratones hacen fiesta.
Sometimes the boys would play a joke on the teacher. A veces los niños le gastaban bromas al profesor.
I will play Sudoku then instead of continuing to bother you. Entonces voy a hacer un sudoku en vez de seguir molestándote.
I'd like to marry a girl who likes to play video games. Quiero casarme con una mujer a la que le gusten los videojuegos.
Emet is very interested in soccer, but simply does not know how to play. Emet tiene mucho interés en el fútbol, pero sencillamente no sabe como jugarlo.
He decided to play it safe and pull out of the tournament due to his injured knee. Él decidió protegerse y salió del torneo debido a su rodilla lesionada.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.