Beispiele für die Verwendung von "policies" im Englischen
He condemned those who opposed his policies.
Él condenó a aquellos que se opusieron a sus políticas.
Japan has been urged to alter her diplomatic policies.
Se le ha urgido a Japón cambiar su política diplomática.
Questioned about his policies, the candidate gave only vague answers.
Siendo cuestionado por sus políticas, el candidato solo dio respuestas vagas.
In order to deal with repeat offenders, Mr Johnson is also establishing a "two strikes and you're out" policy - serious breaches of the rules will result in permanent removal of free travel rights.
Con objeto de ocuparse de los infractores reincidentes, el Sr. Johnson también establecerá una política de "dos avisos y estás fuera" - las infracciones graves de las normas acarrearán la supresión permanente de los derechos para viajar libremente.
The government had to alter its foreign policy.
El gobierno tuvo que modificar su política exterior.
Prices rose drastically as a result of this policy.
Los precios se elevaron drásticamente como resultado de su política.
The policy of the government was criticized by the opposition party.
La política del gobierno fue criticada por la oposición.
I don't agree with the government's policy on education.
No estoy de acuerdo con la política gubernamental sobre la educación.
The government was obliged to make changes in its foreign policy.
El gobierno se vio obligado a hacer cambios en su política exterior.
Japan's changing economic policy is tied up with the labor shortage.
La cambiante política económica japonesa está sujeta a una escasez de mano de obra.
Adopting the new policy was the best thing this company ever did.
Adoptar la nueva política fue lo mejor que hizo esta compañía.
He argued that the new policy was bound to drive the economy into recession.
Él reclamó que la nueva política estaba destinada a llevar a la economía a una recesión.
Google Translate is not good enough for Ubuntu Translations. Also this is against Ubuntu policy.
El traductor de Google no es lo suficientemente bueno para las traducciones de Ubuntu. Esto es contrario a la política de Ubuntu
She said that what they were doing was contrary to the company's sexual harassment policy.
Ella dijo que lo que están haciendo va en contra de la política de la compañía sobre el acoso sexual.
A government's policy should be to give whatever is needed to improve the life standards.
Una política de gobierno debiera ser entregar lo que sea que sea indispensable para mejorar los estándares de vida.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung