Beispiele für die Verwendung von "poor fellow" im Englischen

<>
A strange fellow, he never speaks unless spoken to. Un compañero rarito, nunca habla a menos que le hablen.
Don't despise a man because he is poor. No desprecies a un hombre por ser pobre.
He is such a lazy fellow. Pero que tío más perezoso.
One views things differently according to whether one is rich or poor. Una persona ve las cosas de manera diferente dependiendo de si es rica o pobre.
He is a good fellow. Él es un buen compañero.
The poor rabbit, terrified, whimpered in the hands of its owner. El pobre conejo, asustado, chillaba entre las manos de su dueño.
In the end, one always ends up wishing to annihilate one's fellow man. Therein lies the sad fate of humanity. Al fin y al cabo, siempre se termina deseando destruir al vecino. He ahí la triste suerte de la humanidad.
She isn't poor. Ella no es pobre.
What a dishonest fellow! ¡Qué tipo más deshonesto!
I'm a poor student and I can't pay you. Soy un pobre estudiante y no puedo pagarte.
He was a bright little fellow of eleven. Él era un pequeñín listo de once años.
You don't know what it is to be poor. Tú no sabes lo que es ser pobre.
He is an unpleasant fellow. Él es un sujeto desagradable.
He was so poor that he couldn't buy bread. Era tan pobre, que no podía comprar pan.
He is a very decent fellow. Él es extremadamente amable.
The rich are not always happier than the poor. Los ricos no siempre son más felices que los pobres.
I can't bear that fellow. No soporto a ese tipo.
Even though she's rich, she says she's poor. A pesar de que ella es rica, dice que es pobre.
He is a good fellow, to be sure, but he isn't reliable. Él es un buen tipo, sin duda, pero no es confiable.
I would rather be poor than make money by dishonest means. Preferiría ser pobre a ganar dinero deshonestamente.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen