Beispiele für die Verwendung von "poor soul" im Englischen
Since then he had put his whole soul into his work.
Desde entonces ha puesto todo su alma en su trabajo.
One views things differently according to whether one is rich or poor.
Una persona ve las cosas de manera diferente dependiendo de si es rica o pobre.
The poor rabbit, terrified, whimpered in the hands of its owner.
El pobre conejo, asustado, chillaba entre las manos de su dueño.
I am the master of my fate; I am the captain of my soul.
Soy el maestro de mi destino, soy el capitán de mi alma.
A room without books is like a body without a soul.
Una habitación sin libros es como un cuerpo sin alma.
I am just a traveller who seeks the purity of the soul.
Yo sólo soy un viajero que busca la pureza del alma.
I sold my soul, but I wasn't using it anyways.
Vendí mi alma, pero de todas formas no la estaba usando.
I would rather be poor than make money by dishonest means.
Preferiría ser pobre a ganar dinero deshonestamente.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung