Beispiele für die Verwendung von "prevent from" im Englischen mit Übersetzung "impedir"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle26 impedir26

einblenden

What prevented him from coming? ¿Qué le impidió venir?

The rain prevented me from going. La lluvia me impidió ir.

The rain prevented me from coming. La lluvia me ha impedido venir.

Sickness prevented him from going out. Una enfermedad impidió que saliera.

What prevented you from coming earlier? ¿Qué le impidió venir más temprano?

Heavy snow prevented the train from departing. La fuerte nevazón impidió que el tren partiera.

Illness prevented me from going to school. La enfermedad me impidió ir al colegio.

The snow prevented me from going out. La nieve me impidió salir.

Bad weather prevented me from setting out. El mal clima me impidió partir.

Illness prevented me from taking a trip. La enfermedad me impidió el dar un viaje.

That typhoon prevented me from going out. El tifón me impidió salir.

Rain prevented us from taking a walk. La lluvia nos ha impedido dar un paseo.

The rain prevented me from going out. La lluvia me impidió salir.

The bad weather prevented me from going fishing. El mal clima me impidió el ir a pescar.

The storm prevented us from arriving on time. La tormenta nos impidió llegar a tiempo.

The flood prevented me from crossing the river. La inundación me impidió cruzar el río.

The snow prevented us from arriving on time. La nieve impidió que llegáramos a tiempo.

A storm prevented the plane from taking off. Una tormenta impidió que el avión se despegara.

His bad leg prevented him from winning the race. Su pierna mala le impidió ganar la carrera.

The typhoon prevented us from going back to Tokyo. El tifón nos impidió regresar a Tokio.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen