Beispiele für die Verwendung von "publicly owned enterprise" im Englischen
Your success in the enterprise depends on your effort.
Tu éxito en la empresa depende de tu esfuerzo.
In communism, the means of production are owned by the state.
En el comunismo el Estado es el dueño de los medios de producción.
The bottles of beer that I brought to the party were redundant; the host's family owned a brewery.
Las botellas de cerveza que llevé a la fiesta sobraron, la familia del anfitrión tenía una fábrica de cerveza.
You're losing yourself in this minor job, when you could be the owner of an international enterprise.
Te estás echando a perder atrapado en este empleo de poca monta, pudiendo ser el dueño de una compañía internacional.
Tom carried everything he owned in a small suitcase.
Tom llevó todas sus pertenencias en una pequeña maleta.
The company is equally owned by the two groups.
Los dos grupos son propietarios por igual de la empresa.
Tom was able to fit everything he owned into one suitcase.
Tom logró meter todo lo que tiene en una sola maleta.
The company is owned by a group of entrepreneurs who started it right after the war.
La compañía pertenece a un grupo de empresarios que la pusieron en marcha justo después de la guerra.
When a sentence is not owned by anyone, like this one, you can correct it yourself.
Cuando una frase no le pertenece a nadie, como ésta, puedes corregirla tú mismo.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung