Beispiele für die Verwendung von "put the finishing touches" im Englischen

<>
I'm adding the finishing touches now. Ahora estoy añadiendo los toques finales.
Tom added a few finishing touches to the painting. Tom le añadió unos pocos toques finales a la pintura.
Where do you put the garbage in this kitchen? ¿Dónde ponéis la basura en esta cocina?
Could you please tell me again where you put the key? ¿Podrías decirme nuevamente dónde pusiste la llave?
Don't put the blame on me! ¡No me culpes a mí!
Put the carrots in the pot. Pon las zanahorias en la olla.
She put the picture back in his hand. Puso la foto de vuelta a su mano.
Put the book back where it was. Vuelve a poner el libro en su sitio.
Do you know where Tom put the keys? ¿Sabes dónde puso Tom las llaves?
Put the tomato salad in the refrigerator. Poné la ensalada de tomate en la heladera.
Where did you put the ketchup? ¿Dónde pusiste el ketchup?
Put the matches out of reach of the children. Pon los cerrillos fuera del alcance de los niños.
I put the money into the safe. Puse el dinero en la caja fuerte.
Yesterday I put the gifts in the ceiling, today I put them under the bed and tomorrow I'll throw them out the window. Ayer puse los regalos en el techo, hoy los metí debajo de la cama y mañana los voy a tirar por la ventana.
"Don't worry," Dima attempted to put the woman at ease. "It's not mine." - No se preocupe, -dijo Dima, intentando que la mujer se sintiera más cómoda- no es mía.
Put the coat on the hanger. Poné la campera en el perchero.
I can't remember where I put the good sewing machine. No me puedo acordar de dónde puse la máquina de coser buena.
The man put the gun against his forehead and squeezed the trigger. El hombre puso el arma contra su frente y presionó el gatillo.
I want you to put the magazines, pamphlets and whatnot aside. Quiero que apartes las revistas, los folletos y todo eso.
Would you put the dishes in the sink? ¿Podrías poner los platos en el fregadero?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.