Beispiele für die Verwendung von "putting down in writing" im Englischen
The ambulance broke down in the middle of the avenue.
La ambulancia se averió en medio de la avenida.
He settled down in his armchair to listen to the music.
Él se instaló en su silla a escuchar la música.
The woman dental hygienist said to me, lying down in the chair, "Right, please open your mouth."
La higienista dental me dijo, estando tumbado en la silla, "Bien, por favor abre tu boca."
You look pale. You had better lie down in bed at once.
Pareces pálido. Sería mejor que te tumbaras en la cama de una vez.
A man touched down on the moon. A wall came down in Berlin. A world was connected by our own science and imagination.
Un hombre pisó la luna. Una muralla cayó en Berlín. Un mundo hizo conexión gracias a nuestra propia ciencia e imaginación.
Perhaps having realized it was impossible to persuade her, Ms. Kurosaki sighed and sat down in her seat.
Quizás dándose cuenta de que era imposible persuadirla, la srta. Kurosaki suspiró y se sentó en su asiento.
Would you mind writing it down on this piece of paper?
¿Te importaría escribirlo en este pedazo de papel?
I wrote down his phone number lest I should forget it.
Me apunté su número de teléfono para no olvidarlo.
I like pigs. Dogs look up to us. Cats look down on us. Pigs treat us as equals.
Me gustan los cerdos. Los perros nos admiran. Los gatos nos desprecian. Los cerdos nos tratan a todos por igual.
Persuading my father first is putting the cart before the horse.
Convencer a mi padre primero es vender la piel del oso antes de cazarlo.
"Is the essay ready?" "No, I'm sorry. I haven't finished writing it yet."
"¿Está listo el ensayo?" "No, lo siento. Aún no he terminado de escribirlo."
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung