Beispiele für die Verwendung von "quite" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle160 bastante43 bien18 todo9 completamente3 andere Übersetzungen87
Tom lived in Australia for quite a few years. Tom vivió en Australia por varios años.
I have had quite enough of his jokes. He tenido suficiente de sus bromas.
He's been waiting here for quite a while. Ha estado esperando aquí durante un buen rato.
Tom managed a small bar near Boston for quite a few years. Tom ha llevado un pequeño bar cerca de Boston ya por varios años.
After his wife died, he lived for quite a few more years. Él vivió varios años más tras la muerte de su esposa.
I quite agree with you. Yo estoy de acuerdo contigo.
Your nickname is quite lovely. Tu seudónimo es adorable.
This site is quite useful. Este sitio es muy útil.
She lives quite close by. Ella vive muy cerca de aquí.
It is quite a problem Es un problema verdadero
That discovery was quite accidental. Ese descubrimiento fue totalmente casual.
I'm quite better now. Ahora estoy mucho mejor.
Taro gets angry quite quickly. Taro se enfada muy rápidamente.
The solution was quite simple. La solución era muy simple.
Tom couldn't quite understand it. Tom no pudo entenderlo mucho.
I found the bed quite comfortable. Encontré muy cómoda la cama.
Quite a few Americans like sushi. A sólo unos pocos americanos les gusta el sushi.
I am quite a stranger here. Soy un extraño aquí.
He has quite a few friends. Él tiene bastantes amigos.
He is quite indifferent to money. Él es totalmente indiferente el dinero.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.