Beispiele für die Verwendung von "raise" im Englischen

<>
Raise up your left hand. Levanta la mano izquierda.
Tom asked for a raise. Tom pidió un aumento.
Tom remembered the rabbits he used to raise. Tom recordó a los conejos que solía criar.
Can you raise the seat? ¿Me puede subir el asiento?
Chris was hired to paint houses and was able to raise the money. Chris fue contratado para pintar casas y pudo juntar el dinero.
The only useful answers are those that raise new questions. Las únicas respuestas útiles son las que plantean nuevas preguntas.
Raise your hand before you answer. Levanta la mano antes de responder.
Mary requested a raise from her boss. Mary pidió un aumento a su jefe.
Is it possible for me to raise the animal? ¿Sería posible que yo criara el animal?
He said Bill Clinton would raise taxes. Dijo que Bill Clinton subiría los impuestos.
Students don't raise their hands much. Los alumnos no levantan mucho las manos.
I asked my boss for a pay raise. Le pedí a mi jefe un aumento de sueldo.
Tom and Mary are always arguing about how to raise their children. Tom y mary siempre discuten acerca de cómo criar a sus niños.
They oppose the plan to raise taxes. Se oponen al plan de subir los impuestos.
Please raise your hand before you speak. Por favor levanta tu mano antes de hablar.
Apparently, we'll be getting a raise within two months. Aparentemente, obtendremos un aumento dentro de dos meses.
I heard they're going to raise our rent. He oído que nos iban a subir el alquiler.
Raise your hand when I call your name. Levanta la mano cuando llamo tu nombre.
Why did you turn down his request for a pay raise? ¿Por qué rechazaste su solicitud para un aumento?
The coward is the first to raise his fist. El cobarde es el primero en levantar el puño.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.