Beispiele für die Verwendung von "ran away" im Englischen

<>
einblenden
A big animal ran away from the zoo. Un animal grande se escapó del zoo.
Tom ran away from home. Tom huyó de casa.
He ran away with the money. Él salió corriendo con el dinero.
Directly he saw me, he ran away. Se fue corriendo apenas me vio.
When he saw me, he ran away. Cuando me vio, salió corriendo.
Seeing the policeman, the man ran away. Al ver al policía, el hombre huyó.
When he saw the policeman, he ran away. Huyó al ver al policía.
The instant he saw me, he ran away. Se fue corriendo apenas me vio.
The boy ran away when he saw me. El chico se fue corriendo cuando me vio.
He ran away at the sight of me. Él huyó al verme.
The thief ran away when the alarm rang. El ladrón huyó cuando saltó la alarma.
When he saw the police officer, he ran away. Al ver al policía, huyó.
The thief ran away when he saw a policeman. El ladrón huyó cuando vio al policía.
He ran away at the sight of the policeman. Salió corriendo nada más ver al policía.
He ran away so he wouldn't be caught. Él huyó para no ser capturado.
As soon as he saw me, he ran away. Se fue corriendo apenas me vio.
The bandits ran away when they heard the police siren. Los bandidos huyeron cuando oyeron la sirena de la policía.
The thief ran away and the policeman ran after him. El ladrón huyó, y el policía fue tras él.
The thief ran away in the direction of the station. El ladrón salió corriendo en dirección a la estación.
I wanted to hit him, but he ran away from me. Quería golpearlo, pero huyó de mí.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen