Beispiele für die Verwendung von "realized" im Englischen

<>
She realized her ambition to be an actress. Ella descubrió su ambición de ser una actriz.
He realized his dream of becoming an artist. Él descubrió su sueño de convertirse en un artista.
He realized his ambition to sail around the world. Él cumplió su ambición de navegar por el mundo.
She realized her ambition to become a great scientist. Ella descubrió su ambición de convertirse en una gran científica.
I realized that cats can see in the dark. Noté que los gatos pueden ver en la oscuridad.
I realized that I couldn't beat him in math. Me dí cuenta de que no podía vencerlo en matemáticas.
I just realized that I could graduate next year, but I kind of don't want to. Me acabo de dar cuenta de que me podría graduar el año siguiente, pero como que no quiero.
Everyone is entitled to a social and international order in which the rights and freedoms set forth in this Declaration can be fully realized. Toda persona tiene derecho a que se establezca un orden social e internacional en el que los derechos y libertades proclamados en esta Declaración se hagan plenamente efectivos.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.