Beispiele für die Verwendung von "rear guard" im Englischen

<>
He went into the bank in the disguise of a guard. Él entró en el banco disfrazado de guardia.
The people in the rear of the room could not hear the speaker. La gente del fondo de la sala no puede oir al ponente.
The Norman's guard is impassable. La guardia de los Normandos es infranqueable.
Many people pushed their way toward the rear exit. Muchas personas se hicieron paso hacia la salida trasera.
"Who goes there? Stop or I'll shoot!", shouted the guard. "¿Quién anda ahí? ¡pare o disparo!", gritó el centinela.
The girl is checking out the rear of the bicycle. La muchacha está revisando la parte trasera de la bicicleta.
When you catch me off guard, it really puts me on the spot. Cuando me pillas desprevenido, me pones en un aprieto.
Don't let your guard down. No bajes la guardia.
You should be on your guard when doing business with strangers. Deberías estar alerta cuando haces negocios con desconocidos.
It could be a trap; don't let your guard down. Podría ser una trampa; no bajes tu guardia.
Be on your guard against pickpockets. Debes estar atento de los carteristas.
He entered the bank disguised as a guard. Él entró en el banco disfrazado de guardia.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.