Beispiele für die Verwendung von "receiving agent" im Englischen
A sadist likes inflicting pain; a masochist, receiving it.
A un sádico le gusta infligir dolor; a un masoquista, recibirlo.
Women are systematically degraded by receiving the trivial attentions which men think it manly to pay to the sex, when, in fact, men are insultingly supporting their own superiority.
Las mujeres son sistemáticamente degradadas al recibir las triviales atenciones que los hombres piensan que es varonil atribuir a su sexo, cuando de hecho los hombres ofensivamente sostienen su propia superioridad.
In case of an emergency, get in touch with my agent.
En caso de emergencia, póngase en contacto con mi agente.
A travel agent will arrange an excursion to Andalusia for you.
Un agente de viajes le arreglará una excursión a Andalucía.
The travel agent suggested that we take some traveller's cheques with us.
El agente de viajes nos sugirió que lleváramos algunos cheques de viajero con nosotros.
The man is mourning after receiving sad news.
El hombre se está lamentando después de recibir la triste noticia.
After receiving a hefty blow to the head, the man spoke only gibberish.
Después de recibir un fuerte impacto en la cabeza, el hombre solo decía incoherencias.
I'm looking forward to receiving your favorable answer.
Espero con ganas a recibir su respuesta favorable.
I am looking forward to receiving your favorable answer.
Anhelo recibir una contestación favorable por su parte.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung