Beispiele für die Verwendung von "remaining time to maturity" im Englischen

<>
It is time to stop watching television. Es hora de dejar de ver televisión.
Can you find the time to play with our daughter? ¿Puedes encontrar el momento para jugar con nuestra hija?
Yes, that happens from time to time. Sí, eso sucede a veces.
Tom wants some time to think about it. Tom quiere algo de tiempo para pensar al respecto.
I don't have the time to read this book. No tengo tiempo para leer este libro.
It took them some time to get used to one another. Les llevó algo de tiempo acostumbrarse el uno al otro.
I wish I had more time to talk to you. Me gustaría tener más tiempo para hablar contigo.
Tom doesn't have much time to waste. Tom no tiene mucho tiempo que perder.
I have no time to do my homework. No tengo tiempo para hacer mis deberes.
All he wanted was time to finish his painting. Todo lo que él quería era tiempo para terminar su pintura.
It took her a long time to choose a hat. Ella tardó mucho tiempo en escoger un sombrero.
It's time to go to bed. Turn off the radio. Es hora de acostarse. Apaga la radio.
It takes a lot of time to get used to married life. Lleva mucho tiempo acostumbrarse a la vida en pareja.
They visit us from time to time. Ellos nos visitan de vez en cuando.
Let's go out and eat dinner together from time to time. Salgamos a cenar juntos de vez en cuando.
I don't have time to cook. No tengo tiempo para cocinar.
I don't know if I have time to do it. Yo no sé si tengo tiempo para hacerlo.
Tom didn't have time to watch the TV program he wanted to watch. Tom no tuvo tiempo para ver el programa de TV que quería ver.
It took me some time to persuade her. Me tomó un rato convencerla.
She advised him to see the dentist, but he said that he didn't have enough time to do so. Le aconsejó que fuera al dentista, pero él dijo que no tenía tiempo suficiente para hacerlo.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.