Beispiele für die Verwendung von "remote computer" im Englischen

<>
Are you seriously thinking about buying a computer from that store? ¿Estás pensando seriamente en comprar un computador de esa tienda?
Give me back the TV remote. Devuélveme el control de la TV.
Only she can use the computer. Sólo ella puede usar el ordenador.
There is a TV remote control under the couch. Hay un control remoto abajo del sofá.
My computer has got to be useful for something. Mi ordenador tiene que ser útil para algo.
The TV remote control is under the couch. El control remoto de la TV está debajo del sofá.
I can't figure out how to transfer MP3 files from my iPod back to my computer. No consigo figurar cómo transferir los archivos MP3 de mi iPod de regreso a mi computadora.
The power plant supplies the remote district with electricity. La central eléctrica manda electricidad hasta un distrito lejano.
I am saving money in order to buy a new personal computer. Estoy ahorrando dinero para comprar un notebook nuevo.
Hand me the remote. Pásame el mando de la televisión.
If I had money, I'd buy this computer. Si yo tuviera dinero, compraría esta computadora.
The accident occurred in a remote place. El accidente ocurrió en un lugar remoto.
I'm not able to fix the computer. No puedo arreglar el ordenador.
Thank you for bringing your computer. Gracias por traer tu computador.
She doesn't have a computer. Ella no tiene computadora.
My computer is my best friend. Mi computadora es mi mejor amiga.
I'd like to buy this computer, but it costs an arm and a leg! ¡Querría comprar este ordenador, pero cuesta un riñón!
Enter the information into the computer. Introduzca la información en el ordenador.
That's the computer on which he writes his articles. Ésa es la computadora que usó para escribir el artículo.
This new Macintosh computer puts the competition to shame. Este nuevo ordenador Macintosh pone a la competencia en vergüenza.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.