Beispiele für die Verwendung von "rests" im Englischen

<>
The conclusion rests on a solid basis. La conclusión descansa sobre una base sólida.
The world rests on the back of a great turtle. El mundo se apoya en la espalda de una gran tortuga.
You can have the rest. Puedes quedarte con el resto.
Tom is taking a rest. Tom está dándose un descanso.
Tom needs some more rest. Tom necesita algo más de descanso.
May your soul rest in peace. Que tu alma descanse en paz.
He was listening with his chin resting on his hand. Él escuchaba con la barbilla apoyada en la mano.
I will tell the rest tomorrow. Contaré el resto mañana.
You should get some rest. Deberías darte un descanso.
May I take a rest? ¿Puedo tomar un descanso?
May his soul rest in peace. Que en paz descanse.
You know the rest of the story. Conoces el resto de la historia.
Can I rest a bit? ¿Puedo descansar un poco?
Tom is having a rest. Tom se está dando un descanso.
I'll leave the rest to you. Te dejaré el resto a ti.
Tom should get some rest. Tom debería descansar un poco.
I advised him to take a rest. Le aconsejé tomar un descanso.
Where are the rest of the files? ¿Dónde está el resto de los archivos?
Do you want to rest? ¿Quieres descansar?
She advised him to take a rest. Le aconsejó que tomara un descanso.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.