Beispiele für die Verwendung von "riding crop" im Englischen
Farmers suffered crop losses from poor weather.
Los agricultores sufrieron pérdidas de cosecha debido al mal tiempo.
We'll have a good crop if this good weather keeps up.
Tendremos una buena cosecha si el buen clima perdura.
It's outrageous that you're riding a bicycle even though you're a woman. Women should stop trying to imitate men.
Es escandaloso que trates de montar una bicicleta a pesar de ser mujer. Las mujeres deberían dejar de tratar de imitar a los hombres.
Corn is the most highly subsidized crop in America.
El maíz es el cultivo más subsidiado en Estados unidos.
A wily hunter, Christopher Columbus once donned a red riding hood and went into the forest. Without a doubt, he attracted the Big Bad Wolf, grabbed him, and dragged the screaming wolf back to his ship.
Un astuto cazador, Cristóbal Colón, una vez se puso una caperuza roja y se adentró en el bosque. Sin dudarlo, atrajo al Gran Lobo Malvado, lo atrapó y se llevó a rastras al lobo que gritaba de vuelta a su barco.
The flood caused a great deal of damage to the crop.
La inundación causó grandes daños a la cosecha.
Brothers Grimm’s Little Red Riding Hood has a neutral gender, while Charles Perrault’s has a masculine one.
La Caperucita Roja de los hermanos Grimm tiene un género neutral, mientras que la de Charles Perrault es masculina.
Corn is the most highly subsidized crop in the United States.
El maíz es el cultivo más subsidiado en Estados unidos.
Two people riding on a bicycle at the same time is dangerous.
Es peligroso andar de a dos en bicicleta.
You should wear a helmet when riding a motorcycle.
Deberías usar un casco cuando andes en motocicleta.
Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving.
La vida es como montar en bicicleta: para mantenerte en equilibrio tienes que seguir moviéndote.
You're playing with fire if you insist on riding your motorcycle without a helmet on.
Estás jugando con fuego si seguís andando en moto sin casco.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung