Beispiele für die Verwendung von "ringing" im Englischen

<>
The church bells are ringing. Las campanas de la iglesia están sonando.
The alarm clock is ringing. La alarma está sonando.
The busy woman ignored the ringing telephone. La ocupada mujer ignoró al teléfono que sonaba.
The telephone was just ringing, wasn't it? El teléfono acaba de sonar, ¿no?
"The phone is ringing." "I'll get it." "El teléfono está sonando." "Yo lo cogeré."
All the houses were shaking and alarms were ringing everywhere. Todas las casas temblaban y las alarmas sonaban en todas partes.
The telephone is ringing. If you want, I'll answer it. El teléfono está sonando. Si quieres, contesto yo.
As soon as I hung up, the phone started ringing again. Justo al colgar el teléfono, volvió a sonar.
No sooner had I hung up than the phone started ringing again. Justo al colgar el teléfono, volvió a sonar.
Anne was just about to leave the house when the phone began ringing. Anne estaba a punto de salir de casa cuando el teléfono empezó a sonar.
The silence in the library was disturbed by the ringing of a cell phone. El silencio en la biblioteca fue roto por el sonar de un celular.
The telephone rang several times. El teléfono sonó varias veces.
Tom gave Mary an engagement ring. Tom le dio un anillo de compromiso a Mary.
He rang me up at midnight. Él me llamó a medianoche.
I rang the bell and waited. Toqué el timbre y esperé.
The bell rings at noon. La campana suena al mediodía.
How much is this ring worth? ¿Cuánto vale este anillo?
I rang the bell six times. Llamé al timbre seis veces.
Does that name ring the bell Hace ese nombre tocan el timbre
The bell rings at eight. La campana suena a las ocho.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.