Beispiele für die Verwendung von "rise sky high" im Englischen

<>
The birds are flying high in the sky. Las aves vuelan alto por el cielo.
A bird was flying high up in the sky. Un pájaro volaba alto por el aire.
How can I jump so high? ¿Cómo puedo saltar tan alto?
Prices continued to rise. Los precios seguían creciendo.
Clouds blacken the sky (and everyone's mood). Las nubes enturbian el cielo (y el humor de todos).
The high building can be seen from the window. El edificio alto puede verse desde la ventana.
Her voice began to rise as she spoke. Empezó a elevar la voz a medida que hablaba.
An eagle is flying in the sky. Un águila vuela en el cielo.
Mary went to a Catholic high school. María se fue a un colegio católico.
She watched the sun rise in the morning and she watched the sun set in the evening. Ella miró la salida del sol a la mañana y contempló la puesta de sol al atardecer.
The sculptor said the work represented a window to the sky, but to me it looked like a senseless twisted piece of metal. El escultor dijo que la obra representaba una ventana al cielo, pero a mí me parecía un trozo de metal retorcido y sin sentido.
How high should a home fence be? ¿Qué tan alta debiera ser la cerca de una casa?
I wonder if the sea level really will rise when the ice at the North Pole melts. Me pregunto si el nivel del mar realmente se va a elevar cuando el hielo del Polo Norte se derrita.
It was raining when I woke up, but by afternoon the sky had cleared up and the sun was shining. Cuando desperté estaba lloviendo, pero para la tarde el cielo ya se había despejado y el sol brillaba.
Tom has high blood pressure. Tom tiene presión arterial alta.
It was his habit to rise early. Levantarse temprano era su costumbre.
The ocean melted into the sky on the horizon. El mar se fundía con el cielo en el horizonte.
He receives a high salary. Él recibe un gran salario.
His discovery gave rise to a revolution in transport. Su descubrimiento dio a lugar a una revolución en el transporte.
Birds fly in the sky. Los pájaros vuelan por el cielo.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.