Beispiele für die Verwendung von "rude reply" im Englischen

<>
He made a rude reply. Él contestó de manera tosca.
I can't reply your message immediately, for I can't type fast. Yo no puedo responder inmediatamente a tu mensaje, porque no puedo tipear rápido.
Tom regrets having been rude to Mary. Tom está arrepentido de haber sido grosero con Mary.
I wrote him a friendly reply. Le escribí una respuesta amable.
Tom shouldn't say such rude things to Mary. Tom no debería decirle groserías a Mary.
He sent an immediate reply to my telegram. Él envió una respuesta inmediata a mi telegrama.
He was always a rude man; not even his wife made him change. Siempre fue un hombre rudo; ni su esposa logró que cambie.
Tom didn't reply to Mary's email message. Tom no respondió al mensaje de correo electrónico de Mary.
Boys are noisy and rude to girls. Los chicos son ruidosos y groseros con las chicas.
His reply was logical. Su respuesta fue lógica.
I don't think that Tom realizes how rude he's being. No creo que Tom se de cuenta de lo grosero que está siendo.
I could reply to all of them. Pude responderlas todas.
He is a rude person. Él es una persona grosera.
All you have to do is to wait for her reply. Todo lo que debes hacer es aguardar su respuesta.
She was very rude to him. Ella fue muy descortés con él.
Tom didn't know how to reply. Tom no sabía cómo contestar.
What a rude man! ¡Qué tipo grosero!
In reply to your request, we offer you an extra discount of 5% on this order. En respuesta a tu solicitud, nosotros te ofrecemos un descuento extra del 5% en esta orden.
It is rude to speak with your hands in your pockets. Es de mala educación hablar con las manos en los bolsillos.
In reply, Lisa asked me to calculate 100 factorial in my head. En contestación, Lisa me pidió que calculara 100 factorial de cabeza.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.