Beispiele für die Verwendung von "same" im Englischen
Soon the same waiter came back to pick up the dishes.
Pronto volvió el mesero para recoger los platos.
Two people riding on a bicycle at the same time is dangerous.
Es peligroso andar de a dos en bicicleta.
I'm not the same person I was when you first met me.
No soy el hombre que era cuando me conociste por primera vez.
A good book is the best of friends, the same today and forever.
Un buen libro es el mejor amigo, ahora y siempre.
He said he was innocent, but all the same we believed he was guilty.
Él dijo que era inocente, pero de todos modos seguíamos creyendo que era culpable.
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.
¡Tienes que ayudarme! Todas las noches tengo ese horrible sueño.
I cannot go to the party, but thank you for inviting me all the same.
No puedo ir a la fiesta pero gracias de todas formas por invitarme.
Even though she was very busy, she came to see me off all the same.
Aunque estaba muy ocupada, de todos modos vino a despedirse de mí.
In retrospect, Tom realized he shouldn't have been dating both sisters at the same time.
En retrospectiva, Tom comprendió que no debía haber salido con las dos hermanas a la vez.
All the same, we still need a scientific account of how exactly pains are caused by brain processes.
De todas formas, aún necesitamos una explicación científica de cómo exactamente los procesos cerebrales causan dolores.
Life's meaning has always eluded me and I guess it always will. But I love it just the same.
El significado de la vida siempre me ha esquivado, e imagino que siempre lo hará. Pero de todas formas me encanta.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung