Beispiele für die Verwendung von "scene graph" im Englischen

<>
This graph breaks down the different costs involved in producing the iPad. Este gráfico desglosa los diferentes costos involucrados en la producción del iPad.
Police cordoned off the crime scene. La policía acordonó la escena del crimen.
She described the scene in detail. Ella describió la escena en detalle.
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked. Hubo una denuncia de los vecinos porque un borracho estaba haciendo ruido en el parque. Cuando la policía llegó a la escena, Kusanagi estaba solo, extremadamente borracho y completamente desnudo.
I want to see the scene in slow motion. Quiero ver la escena a cámara lenta.
The detective was accused of planting evidence at the scene of the crime. El detective fue acusado de plantar evidencia en la escena del crimen.
I went to the scene of the crime. Fui a la escena del crimen.
The scene brought her words home to him. La escena trajo sus palabras a casa con él.
The scene impressed itself on my memory. Esa escena estaba grabada en mi memoria.
That scene was branded on her memory. Esa escena quedó grabada en su memoria.
In a scary scene, it never fails that there is either an owl hooting or wolves howling under the full moon. Si se trata de una escena de miedo, no puede faltar ni el ulular de un búho ni el aullido de los lobos bajo la luna llena.
This scene was stored in the back of your mind. Esa escena estaba guardada en el fondo de sus recuerdos.
The pilot described the scene in detail. El piloto describió la escena en detalles.
He shuddered at the terrible scene. Se estremeció ante la terrible escena.
The police took some pictures of the scene of the accident. La policía tomó algunas fotos de la escena del accidente.
The scene was burned into my memory. Esa escena quedó grabada en mi memoria.
The police will soon arrive on the scene. La policía ya va a llegar a la escena del crimen.
He described the scene in detail. Describió la escena en detalles.
The scene of the murder was too terrible to describe. El escenario del crimen era demasiado horrible para describirlo.
I couldn't bear to see such a scene. No podría soportar ver semejante escena.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.