Beispiele für die Verwendung von "seconds" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle52 segundo52
One minute has sixty seconds. Un minuto tiene sesenta segundos.
My watch gains thirty seconds a month. Mi reloj se adelanta treinta segundos al mes.
You have ten seconds left to live. Te quedan diez segundos de vida.
He can run 100 meters within twelve seconds. Él puede correr cien metros en doce segundos.
You have only ten seconds left to live. Sólo te quedan diez segundos de vida.
Yes. He can run 100 meters within twelve seconds. Así es. Puede correr 100 metros en 12 segundos.
He waited for several seconds and opened the door. Él esperó unos segundos y abrió la puerta.
In a few seconds I would have overcome the desperation threshold. En unos segundo más habré superado el umbral de desesperación.
How could I guess? You change your opinion every three seconds! ¿Cómo podría saberlo? ¡Si cambias de opinión cada tres segundos!
After listening to an Arabic song for ten seconds, Dima finally heard a familiar voice say, "As-Salamu Alaykum!" Después de escuchar una canción en árabe durante diez segundos, finalmente Dima oyó una voz familiar decir "¡as-salamu alaykum!".
After listening to an Arabic song for twenty seconds this time - for if he listened for ten this would be a duplicate sentence - Dima finally heard a familiar voice say, "As-Salamu Alaykum!" Después de escuchar una canción en árabe durante veinte segundos esta vez (ya que si la hubiera escuchado durante diez segundos ésta sería una oración duplicada), finalmente Dima oyó una voz familiar decir "¡as-salamu alaykum!".
Newscasters blink once every second. Los presentadores de noticias parpadean una vez por segundo.
Tom ended in second place. Tom terminó en segundo lugar.
I'd say the second one. Yo diría que el segundo.
Tom and Mary are second cousins. Tom y Mary son primos segundos.
He'll be here any second. Estará aquí en cualquier segundo.
It'll just take a second. Solo tomará un segundo.
The library is on the second floor. La biblioteca está en el segundo piso.
The second man was a Spanish explorer. El segundo hombre fue un explorador español.
His second son married and settled down. Su segundo hijo se casó y asentó la cabeza.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.