Exemples d'utilisation de "seconds" en anglais

<>
Traductions: tous52 segundo52
afficher
One minute has sixty seconds. Un minuto tiene sesenta segundos.
My watch gains thirty seconds a month. Mi reloj se adelanta treinta segundos al mes.
You have ten seconds left to live. Te quedan diez segundos de vida.
He can run 100 meters within twelve seconds. Él puede correr cien metros en doce segundos.
You have only ten seconds left to live. Sólo te quedan diez segundos de vida.
Yes. He can run 100 meters within twelve seconds. Así es. Puede correr 100 metros en 12 segundos.
He waited for several seconds and opened the door. Él esperó unos segundos y abrió la puerta.
In a few seconds I would have overcome the desperation threshold. En unos segundo más habré superado el umbral de desesperación.
How could I guess? You change your opinion every three seconds! ¿Cómo podría saberlo? ¡Si cambias de opinión cada tres segundos!
After listening to an Arabic song for ten seconds, Dima finally heard a familiar voice say, "As-Salamu Alaykum!" Después de escuchar una canción en árabe durante diez segundos, finalmente Dima oyó una voz familiar decir "¡as-salamu alaykum!".
After listening to an Arabic song for twenty seconds this time - for if he listened for ten this would be a duplicate sentence - Dima finally heard a familiar voice say, "As-Salamu Alaykum!" Después de escuchar una canción en árabe durante veinte segundos esta vez (ya que si la hubiera escuchado durante diez segundos ésta sería una oración duplicada), finalmente Dima oyó una voz familiar decir "¡as-salamu alaykum!".
Newscasters blink once every second. Los presentadores de noticias parpadean una vez por segundo.
Tom ended in second place. Tom terminó en segundo lugar.
I'd say the second one. Yo diría que el segundo.
Tom and Mary are second cousins. Tom y Mary son primos segundos.
He'll be here any second. Estará aquí en cualquier segundo.
It'll just take a second. Solo tomará un segundo.
The library is on the second floor. La biblioteca está en el segundo piso.
The second man was a Spanish explorer. El segundo hombre fue un explorador español.
His second son married and settled down. Su segundo hijo se casó y asentó la cabeza.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger