Beispiele für die Verwendung von "select check box" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Pack them in the box. Empácalas en la caja.

Open an image and select an image layout. Click "Open" for opening an image. Click "Quit" for quitting the program. "Image Layout" feature allows you to view in any layout. Abra una imagen y seleccione un diseño para la imagen. Pulse en "Abrir" para abrir la imagen. Pulse en "Salir" para salir del programa. La característica "diseño de la imagen" le permite verla en cualquier diseño.

The box was almost full. Esa caja estaba casi llena.

I'd like to pay the check, please. Quisiera pagar la cuenta, por favor.

From the menu-bar's "Reply" select "create follow-up message". The message you reply to is quoted. Desde la barra de menú "Responder" selecciona "crear mensaje de seguimiento". El mensaje que respondes es citado.

This box is light enough to carry. Esta caja es lo suficientemente ligera para poderla portar.

Please check my vision. Revise mi vista, por favor.

Poets select the best words. Los poetas escogen las mejores palabras.

I don't have a box. No tengo una caja.

May I pay by check? ¿Puedo pagar con cheque?

Please select a language for the Image Viewer interface. Por favor, seleccione un idioma para el interfaz de Image Viewer.

May I open the box? ¿Puedo abrir la caja?

Check your answer with his. Comprueba tu respuesta con la de él.

We must select a suitable person for any post. Debemos elegir una persona apropiada para cada puesto.

The box contains some old jewelry. La caja contiene algo de joyería antigua.

I'll examine the patient right away, but before let's check his medical history. Examinaré al paciente inmediatamente, pero antes déjeme revisar su historial médico.

Select Elegir

I found the box empty. Me di cuenta de que esa caja estaba vacía.

Could I have the check? ¿Me da la cuenta?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen