Beispiele für die Verwendung von "sense organ" im Englischen
It's no wonder that truth is stranger than fiction. Fiction has to make sense.
No cabe duda de que la verdad es más extraña que la ficción. La ficción tiene que tener sentido.
When I got my driver's license renewed, I had to decide if I wanted to be an organ donor.
Cuando renové mi licencia de conductor tuve que decidir si quería ser donante de órganos.
Mary was impressed by the big organ in the church.
Mary estaba impresionada con el gran órgano en la iglesia.
The surgeon persuaded him to undergo an organ transplant.
El cirujano le convenció para someterse a un trasplante de órgano.
The surgeon persuaded me to undergo an organ transplant operation.
El cirujano me convenció de someterme a una operación para trasplante de órganos.
I have a good sense of direction, so I don't get lost.
Tengo un buen sentido de la orientación, así que no me pierdo.
Are there any religions that don't permit organ donation?
¿Hay alguna religión que no permita la donación de órganos?
He was so confused that his answer did not make any sense.
Él estaba tan confundido que su respuesta no tenía ningún sentido.
The Diet is the chief organ of government in Japan.
El parlamento es el organismo principal de gobierno en Japón.
"Happiness" is not a countable noun. It would make no sense to have 18 happinesses.
"Felicidad" es un sustantivo incontable. No tendría sentido tener 18 felicidades.
Then, this child of fourteen years learned, as in a homework, that which we hide to maidens until their wedding night. She flipped through the drawings of the anatomy book, those superb drawings of a bloody reality. She paused upon each organ, understanding the most secret of them, those upon which is built the shame of men and women.
Así, esta niña de catorce años aprendió, como si fuera en una tarea, sobre aquello que le ocultamos a las damas hasta su noche de bodas. Ella hojeó los dibujos del libro de anatomía, aquellos excelentes dibujos de una sangrienta realidad. Ella se dio una pausa por cada órgano, comprendiendo lo más secreto de aquellos, de aquellos sobre los que se construye la vergüenza de los hombres y mujeres.
I lost my sense of direction in the snowstorm.
Perdí el sentido de la orientación en la tormenta de nieve.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung