Beispiele für die Verwendung von "sent" im Englischen

<>
einblenden
He sent back a message that everyone was well. Él devolvió un mensaje de que todos estaban bien.
The doctor must be sent for at once. Debemos llamar al médico inmediatamente.
The criminal was sent into exile. El criminal fue exiliado.
He sent me an affectionate letter. Me escribió una carta cariñosa.
He sent the letter back unopened. Él devolvió la carta sin abrirla.
Can I have it sent overseas ¿Pueden enviarlo por correo a otro país?
He sent me the message by telephone. Él me dio el mensaje por teléfono.
She wants to know who sent the flowers. Ella quiere saber quién le regaló las flores.
The fullback was sent off from the match. El zaguero fue expulsado del juego.
The alarm sent everyone rushing out of the room. La alarma sacó a todos corriendo del cuarto.
The good weather sent the price of vegetables down. El buen tiempo bajó el precio de las verduras.
After being unfairly sent to prison, all his dreams were over. Después de ir preso injustamente, todos sus sueños se acabaron.
The bursting of Japan's so-called bubble economy sent shockwaves through international markets. El estallido de la así llamada burbuja especulativa japonesa propagó ondas expansivas a mercados internacionales.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen