Beispiele für die Verwendung von "serves" im Englischen mit Übersetzung "servir"

<>
That hotel serves very good food. Ese hotel sirve comida muy buena.
Tom loves coming here since he thinks this place serves the only fast food worth eating. Tom adora venir aquí desde que él pensó que este lugar sirve la única comida rápida que vale la pena comer.
They serve excellent food here. Aquí sirven comida excelente.
He served his king faithfully. Él sirvió fielmente a su rey.
What time is dinner served? ¿A qué hora se sirve la cena?
This hotel does not serve lunch. Este hotel no sirve el almuerzo.
At what time is dinner served? ¿A qué hora se sirve la cena?
What time will dinner be served? ¿A qué hora servirán la cena?
What was served at the party? ¿Qué sirvieron en la fiesta?
Supper is served at nine-thirty. Se sirve la cena a las nueve y media.
You can't serve God and Mammon No se puede servir a dos señores
This box will serve as a table. Esta caja servirá como mesa.
The box will serve as a table. Esa caja servirá como mesa.
So, what do you serve at your restaurant? Así que, ¿qué sirven en tu restaurante?
They serve a continental breakfast in this hotel. Sirven un desayuno continental en este hotel.
What kinds of meat dishes do you serve? ¿Qué tipos de platos de carne sirven?
The cook served the family for many years. La cocinera sirvió a la familia durante muchos años.
Dinner will be served on board the plane. La cena se servirá a bordo del avión.
Better to reign in Hell, than serve in Heaven. Más vale reinar en el Infierno que servir en el Cielo.
Eat what you are served, no buts about it. Come lo que te sirvan, sin peros.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.