Beispiele für die Verwendung von "shortness of breath" im Englischen

<>
Possible side effects include blurred vision and shortness of breath. Posibles efectos secundarios incluyen visión borrosa y dificultad respiratoria.
He ran so fast that he was out of breath. Corrió tan rápidamente que se encontró sin aliento.
I ran all the way here and I'm out of breath. Vine corriendo todo el camino hasta aquí y estoy sin aliento.
I ran out of breath. Me quedé sin aliento.
I ran into the classroom out of breath. Entré corriendo sin aliento a la sala.
He arrived at the station out of breath. Él llegó sin aliento a la estación.
How long can you hold your breath? ¿Durante cuánto tiempo puedes aguantar la respiración?
He lost his breath at the sight. La vista le cortó la respiración.
I held my breath and waited. Contuve mi respiración y esperé.
Tom has bad breath. Tom tiene mal aliento.
It is like the air we breath. Es como el aire que respiramos.
I will fight to the last breath. Voy a luchar hasta el último suspiro.
When I saw it, it took my breath away. Cuando lo vi, me dejó sin aliento.
He has boozy breath. Le huele el aliento a alcohol.
Take a breath and hold it. Coge aire y aguántalo.
I will listen to your chest. Breathe deeply, please. Now hold your breath. Le voy a auscultar. Respire profundamente, por favor. Ahora contenga la respiración.
Tom held his breath. Tom contuvo su respiración.
He held his breath while watching the match. Contuvo el aliento mientras miraba el partido.
When you breathe out in cold weather, you can see your breath. Cuando respiras en un día frío, puedes ver tu aliento.
I can't breath through my nose. No puedo respirar por la nariz.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.