Beispiele für die Verwendung von "shouldn't" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle905 deber897 andere Übersetzungen8
I shouldn't have told you anything. No tendría que haberte dicho nada.
I told them they shouldn't move. Les dije que no se movieran.
You shouldn't judge a person by his looks. No juzgues a las personas por su aspecto.
The doctor said you shouldn't scratch your wounds. El médico dijo que no te rasques la herida.
There is no reason why I shouldn't do it. No hay una razón para que no lo haga.
Were I in your position, I shouldn't know what to do. Si estuviera en tu posición, no sabría qué hacer.
If you wanted to improve your Spanish, you shouldn't have come to Chile. Si querías mejorar tu español, no tendrías que haber venido a Chile.
Why shouldn't truth be stranger than fiction? Fiction, after all, has to make sense. ¿Por qué no podría la verdad ser más extraña que la ficción? Después de todo, la ficción tiene que tener sentido.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.