Beispiele für die Verwendung von "side pocket" im Englischen

<>
I had my wallet stolen from my inner pocket. Me robaron la cartera de un bolsillo interior.
Suddenly, the prince noticed that his bodyguard wasn't at his side anymore. De repente, el príncipe notó que su guardaespaldas no seguía a su lado.
There's an apple in this boy's pocket. El chico tiene una manzana en su bolsillo.
Tom woke up with a pain in his side. Tom despertó con un dolor en su costado.
He took out the wallet from his inside jacket pocket. Él se sacó la cartera del bolsillo interior de su chaqueta.
Every man has his weak side. Todos tienen su lado débil.
Show me what you have in your pocket. Muéstrame lo que tienes en el bolsillo.
He sat down by my side. Él se sentó a mi lado.
To my horror, the man took a gun out of his pocket. Para mi horror, el hombre sacó una pistola del bolsillo.
The ball hit him on the left side of the head. La pelota le pegó en el lado izquierdo de la cabeza.
It's in my jacket pocket. Está en el bolsillo de mi chaqueta.
I'm by your side. Estoy de tu lado.
That knife wasn't sharp and I couldn't cut the meat with it, so I resorted to using my pocket knife. Ese cuchillo no estaba afilado y no podía cortar la carne con él, así que recurrí a mi navaja.
My house is on the west side of the street. Mi casa queda del lado oeste de la calle.
He took something out of his pocket. Sacó algo de su bolsillo.
We heard the echo of our voices from the other side of the valley. Nosotros oímos el eco de nuestras voces del otro lado del valle.
Show me what's in your pocket. Muéstrame lo que tienes en el bolsillo.
He erred on the side of severity. Se pasó de severo.
He felt in his pocket for his lighter. Él se palpó el bolsillo en busca de su mechero.
I wish I were by your side! ¡Ojalá estuviera a tu lado!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.