Beispiele für die Verwendung von "sight draft" im Englischen

<>
Sister, don't let this patient out of your sight. Hermana, no dejes que desaparezca de tu vista este paciente.
I'm very mad at you. I don't want to hear from you. Now, out of my sight! Estoy muy enojado contigo. No quiero volver a oír de ti. Y ahora, ¡Fuera de mi vista!
Lake Biwa came in sight. El lago Biwa apareció ante nuestra vista.
He lost his breath at the sight. La vista le cortó la respiración.
The sight was splendid beyond description. El paisaje era indescriptiblemente espléndido.
How I long for a sight of my native land. Cómo me muero por ver mi tierra natal.
I know her by name, but not by sight. La conozco de nombre, pero no de vista.
I fell in love with her on first sight. Me enamoré de ella a primera vista.
She cried at the sight of her father's dead body. Ella lloró al ver el cadáver de su padre.
The sight of the ruins brought home to him the meaning of war. La imagen de las ruinas lo confrontó al significado de la guerra.
Never have I seen a more beautiful sight than this. Jamás he visto una vista más bella que ésta.
He lost sight of the bird. Él perdió de vista al pájaro.
The girl got distracted and lost sight of her parents. La niña se distrajo y perdió de vista a sus padres.
The sight is considered the most complex of the five senses. La vista es considerada como la más compleja entre los cinco sentidos.
Did you fall in love with her at first sight? ¿Te enamoraste de ella a la primera vista?
The ship was soon out of sight. El barco pronto desapareció de la vista.
Millions of people understand interlingua at first sight. Millones de personas entienden la Interlingua a primera vista.
We lost sight of Jack in the crowd. Perdimos de vista a Jack entre la multitud.
I caught sight of her figure in the distance. Pude ver su figura a lo lejos.
At first sight, the question seemed easy. A primera vista, la cuestión parecía fácil.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.