Beispiele für die Verwendung von "since which time" im Englischen
This is the hotel at which we stayed at that time.
Este es el hotel en que nos alojamos aquella vez.
There is no document of civilization which is not at the same time a document of barbarism.
No hay ningún documento de civilización que no sea al mismo tiempo un documento de barbarismo.
Which means that our perception of any situation depends only partly on sensory signals being received at that time.
Lo cuál significa que nuestra percepción de cualquier situación depende tan sólo parcialmente en las señales sensoriales siendo recibidas en ese momento.
Tom has changed a lot since the last time I saw him.
Tom cambió mucho desde la última vez que lo vi.
It's already been 4 years since we met. How time flies.
Ya hace cuatro años que nos conocemos. ¡Como vuela el tiempo!
It's been a long time since I visited my grandmother.
Ha pasado mucho tiempo desde que visité a mi abuela.
It has been a long time since I wrote you last.
Ha pasado mucho tiempo desde la última vez que te escribí.
It had been long time since the king had lost her woman.
Hacía mucho tiempo que el rey había perdido a su mujer.
It's been a long time since I've heard Tom play his baritone sax.
Ha pasado mucho tiempo desde que no oía a Tom tocar su saxofón barítono.
It's been a long time since I've seen any dragonflies in this area.
Había pasado mucho tiempo que no veía libélulas en esta área.
If you had a time machine, which year would you visit?
Si tuvieras una máquina del tiempo, ¿qué año visitarías?
The discrepancy between the stories of the two parties involved in the accident was so great that the authorities had a hard time deciding which side was telling the truth.
La discrepancia entre las historias de las dos partes implicadas en el accidente era tan grande que a las autoridades les costó decidir cuál de ellas estaba diciendo la verdad.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung