Beispiele für die Verwendung von "sleep off" im Englischen

<>
She slept off her hangover. Se quitó la resaca durmiendo.
She slept her hangover off. Ella durmió la mona.
I slept with the light off. Dormí con la luz apagada.
I went on sleeping because the alarm didn't go off. Seguí durmiendo porque no sonó la alarma.
I want to point out that I am open to ideas for improvement, but first will sleep it off. Quiero apuntar que estoy abierto a propuestas de mejoramiento, pero ahora voy a dormir la mona.
When my alarm clock goes off, I always stop it in my sleep. Cuando suena mi alarma, siempre la corto dormido.
You should turn off the light before going to sleep. Deberías apagar la luz antes de irte a dormir.
You had better turn off the light before you go to sleep. Más te vale apagar la luz antes de dormir.
Don't forget to turn off the light before you go to sleep. No te olvides de apagar la luz antes de ir a dormir.
I forgot to turn off the television before going to sleep. Me olvidé de apagar la televisión antes de ir a dormir.
You had better call off your plan. Mejor le hubieras dado un alto a tu plan.
Close your eyes and go to sleep. Cierra los ojos y duérmete.
The plane took off just now. El avión acaba de despegar.
Tom is talking in his sleep. Tom está hablando dormido.
The company laid off five people. La compañía despidió a cinco personas.
Kids need sleep. Los niños necesitan dormir.
I forgot to turn off the television before bed. Me olvidé de apagar la televisión antes de irme a la cama.
Sleep is no less essential to one's health than food. El sueño no es menos necesario para la salud que la comida.
Police cordoned off the crime scene. La policía acordonó la escena del crimen.
I can't sleep well. No logro dormir bien.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.