Beispiele für die Verwendung von "slice off" im Englischen

<>
You had better call off your plan. Mejor le hubieras dado un alto a tu plan.
Tom ate one slice of Swiss cheese. Tom se comió un trozo de queso suizo.
The plane took off just now. El avión acaba de despegar.
Sandra takes a slice of bread and a cup of coffee for breakfast. Sandra se come una rebanada de pan y un café de desayuno.
The company laid off five people. La compañía despidió a cinco personas.
On second thought, I think I will have a slice of that pie. Ahora que lo pienso, creo que me tomaré un trozo de esa tarta.
I forgot to turn off the television before bed. Me olvidé de apagar la televisión antes de irme a la cama.
In the morning, Sandra eats a slice of bread and drinks a cup of coffee. De mañana, Sandra come una rodaja de pan y toma una taza de café.
Police cordoned off the crime scene. La policía acordonó la escena del crimen.
Considering all I've eaten all day is just one slice of bread, I'm not really all that hungry. Considerando que todo lo que he comido en el día entero es nada más que una rebanada de pan, realmente no estoy tan hambriento.
A tall man went off from there in a hurry. Un hombre alto se marchó de allí con prisa.
In spite of my diet, I couldn't help taking a slice of chocolate cake. A pesar de mi dieta, no pude evitar tomar una rebanada de pastel de chocolate.
What are you doing on your night off? ¿Qué vas a hacer en tu noche libre?
Tom is taking a few days off. Tom se está tomando un par de días libres.
That guy is off his rocker! ¡El tío está como una cabra!
Tom nearly fell off his chair. Tom casi se cayó de su silla.
Our plane took off exactly on time at six. Nuestro avión despegó exactamente a las seis.
He went to the airport to see his friend off. Ha salido al aeropuerto a despedir a un amigo.
Tom couldn't completely rule out the possibility that he might be laid off from work. Tom no podía descartar del todo la posibilidad de que pudiera resultar despedido del trabajo.
Please take off your shirt. Por favor quítate la camisa.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.