Beispiele für die Verwendung von "slip" im Englischen

<>
It's the first time I slip on a banana split. Es la primera vez que me resbalo en una cáscara de plátano.
A slip of the tongue often brings about unexpected results. Un lapsus a menudo ocasiona resultados inesperados.
He slipped on a banana peel. Él se resbaló en una cáscara de plátano.
He slipped while crossing the street. Él se resbaló mientras cruzaba la calle.
I slipped and fell down the stairs. Me resbalé y me caí por las escaleras.
Have you ever slipped on a banana peel? ¿Alguna vez te has resbalado en una cáscara de plátano?
Roger slipped on the ice and hurt his leg. Roger se resbaló en el hielo y se hizo daño en la pierna.
"Practising sword throwing?" "It just slipped out of my hands." "¿Practicando el lanzamiento de espada?" "Sólo se me resbaló de las manos."
A slip of the tongue is sometimes fatal to a politician. A veces un lapsus linguae es fatal para un político.
Anybody could slip up like that. Cualquiera podría cometer un desliz como ese.
Don't let this chance slip by. No dejes que esta oportunidad se te vaya.
Tom talked too much and let the secret slip. Tom habló demasiado y dejó escapar el secreto.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.