Beispiele für die Verwendung von "sold out" im Englischen

<>
All the tickets are sold out. Se han acabado las entradas.
The tickets sold out within a week. Los boletos se agotaron en menos de una semana.
Stop being so selfish. The red shoes you wanted are sold out, and only the blue ones are left. Para de ser tan egoísta. Los zapatos rojos que querías están agotados, y solo quedan los azules.
Sorry, we are sold out Lo siento pero se han agotado las localidades
He sold us out. Él nos traicionó.
Let me spell it out for you. Déjame explicártelo paso por paso.
Are these eggs sold by the dozen? ¿Estos huevos se venden por docenas?
If you paint it yellow, you'll kill two birds with one stone: it'll stand out, and you'll save money because you can use paint you already have. Si lo pintas de amarillo, matarás dos pájaros de un tiro: resaltará, y ahorrarás dinero porque puedes usar pintura que ya tienes.
Stamps are not sold in this store. En esta tienda no se venden sellos.
Tomorrow, I'm going to take my mother out in the new car. Mañana llevaré a mi madre a dar una vuelta en mi auto nuevo.
Tom sold his motorcycle to Mary. Tom le vendió su moto a Mary.
My father is out. Mi padre salió.
I sold my books at a reasonable price. Vendí mis libros a un precio módico.
The flame flickered for a moment, then died out. La llama parpadeó un momento y luego se apagó.
I sold my soul, but I wasn't using it anyways. Vendí mi alma, pero de todas formas no la estaba usando.
Tom is sure to accomplish whatever he sets out to do. Tom siempre consigue lo que sea que se proponga hacer.
This book is not sold here. Este libro no se vende aquí.
Tom looked out the window. Tom miró hacia afuera de la ventana.
Tom sold the necklace to Mary for a very low price. Tom vendió el collar de Mary a un muy bajo precio.
When will his new novel come out? ¿Cuándo se publica su nueva novela?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.