Beispiele für die Verwendung von "solving" im Englischen mit Übersetzung "resolver"

<>
He tried solving the problem. Él trató de resolver el problema.
I had difficulty in solving this problem. Tuve dificultad para resolver este problema.
I spent two hours solving the problem. Pasé dos horas resolviendo el problema.
He is an expert at solving such problems. Él es un experto en resolver problemas así.
If you're serious about solving the problem, then you cannot pose it as a Catch-22. Si realmente quieres resolver el problema, entonces no puedes plantearlo como algo sin solución.
I cannot solve this problem. No puedo resolver este problema.
Can you solve this problem? ¿Podéis resolver este problema?
Nobody can solve this problem. Nadie puede resolver este problema.
He solved the difficult problem. El resolvió el problema difícil.
The problem should be solved. El problema debería estar resuelto.
Tom finally solved the puzzle. Tom finalmente resolvió el crucigrama.
Has anybody solved this mystery? ¿Alguien ha resuelto el misterio?
The problem is difficult to solve. Es difícil resolver ese problema.
Critics do not solve the crisis. La crítica no resuelve la crisis.
I can't solve this problem. No puedo resolver este problema.
Any student can solve this problem. Cualquier estudiante puede resolver este problema.
There are many problems to solve. Hay muchos problemas para resolver.
This problem is difficult to solve. Este problema es difícil de resolver.
He tried to solve the problem. Intentó resolver el problema.
I have to solve this problem. Tengo que resolver este problema.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.