Beispiele für die Verwendung von "some" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1597 algún411 alguno365 algunos365 algo121 un poco88 unos84 cierto10 andere Übersetzungen153

To some extent I agree with you. Yo estoy de acuerdo contigo hasta cierto punto.

Some time ago I was married. Now I don't have anymore any certainty. Hace tiempo estaba casado; ahora no estoy tan seguro.

I agree with you to some extent. Hasta cierto punto estoy de acuerdo contigo.

He was, to some degree, satisfied with the result. Estaba, hasta cierto punto, satisfecho con el resultado.

I agree with what you say to some extent. Estoy de acuerdo con lo que dices hasta cierto punto.

I must buy some milk. Tengo que comprar leche.

We need some more coffee. Necesitamos más café.

You should get some rest. Deberías darte un descanso.

Give me some milk, too. Deme leche también.

Would you like some sugar? ¿Quieres azúcar?

You should get some exercise. Deberías hacer ejercicio.

Do you have some time? ¿Tienes tiempo?

Would you like some popcorn? ¿Querés pochoclo?

We had some visitors yesterday. Teníamos visitas ayer.

Would you like some salad? ¿Quieres ensalada?

I need some good advice. Necesito un buen consejo.

No smoke without some fire No hay humo sin fuego

Who wants some hot chocolate? ¿Quién quiere chocolate caliente?

Would you like some more beer? ¿Quieres más cerveza?

I have to change some money Tengo que cambiar dinero

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen