Beispiele für die Verwendung von "something" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle477 algo440 andere Übersetzungen37
Are you looking for something? ¿Estás buscando alguna cosa?
You learn something new every day. Nunca te acostarás sin saber una cosa más.
Something is wrong with the brakes. Los frenos no funcionan.
I'm thinking about something else. Pienso en otra cosa.
He is something of an artist. El tiene un poco de artista.
We must have something to live for. Tenemos que tener alguna razón para vivir.
Mary has something wrong in her head. Mary está mal de la cabeza.
I have a little something for you. Tengo una cosita para ti.
Are you joking? I heard something else. ¿Estás bromeando? He oído otra cosa.
Tom wanted to talk about something else. Tom quería hablar acerca de alguien más.
I want to say something to you. Quiero decirte una cosa.
You say something and then you do another. Dices una cosa y después haces otra.
Some doctors say something to please their patients. Algunos doctores dicen cualquier cosa para complacer a sus pacientes.
Excuse me, but may I ask you something. Perdona, pero ¿puedo pedirte una cosa?
Why don't we talk about something else? ¿Por qué no hablamos de otra cosa?
There is something for everyone at this hotel. La variada oferta de este hotel satisfará todos los gustos.
I ate something funny when I was in China. Comí una cosa rara cuando estaba en China.
Once you've started something, don't give it up. Una vez que has empezado una cosa, no la dejes.
A language is not something you learn all at once. Un idioma no es una cosa que se aprende de un momento a otro.
You have to be crazy to do something like that! ¡Tienes que estar loco para hacer una cosa así!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.