Beispiele für die Verwendung von "sort" im Englischen

<>
What sort of work do you do? ¿Qué tipo de trabajo haces?
What sort of music is this? ¿qué clase de música es Está?
things will sort themselves out las cosas se clasificarán
This transparent liquid contains a sort of poison. Este líquido transparente contiene un tipo de veneno.
What sort of room would you like? ¿Qué clase de cuarto quisiera usted?
That sort of flattery will get you nowhere. Piropos de ese tipo no te servirán de nada.
He's good at this sort of thing. Él es bueno en esta clase de cosas.
I've never seen this sort of bird. Jamás he visto este tipo de ave.
What sort of stupid project is this anyway? De cualquier forma, ¿qué clase de tonto proyecto es?
Doing that sort of thing makes you look stupid. Hacer ese tipo de cosas te hace ver estúpido.
She seldom goes to that sort of place. Ella casi nunca va a esa clase de lugares.
I am accustomed to eating this sort of food. Estoy acostumbrada a comer ese tipo de comida.
What sort of father do you think you'll be? ¿Qué clase de padre pensás que serás?
Tom doesn't enjoy doing that sort of thing. Tom no disfruta haciendo ese tipo de cosas.
What sort of jewelry are you going to wear with this dress? ¿Qué clase de joyería vas a usar con este vestido?
What sort of information do you get on the Internet? ¿Qué tipo de información encuentras en el Internet?
An effective writer is one who knows what sort of words should be employed in any specific context. Un escritor efectivo es aquél que sabe qué clase de palabras deben usarse en un contexto concreto.
Tom was the sort of man you could get along with. Tom era el tipo de hombre con el que te podías llevar bien.
Mr. and Mrs. Smith are the sort of couple who don't go out much in the evenings. El Sr. y la Sra. Smith son la clase de pareja que no salen mucho de noche.
I'd rather die than yield to this sort of demand. Preferiría morirme antes que ceder a una petición de este tipo.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.