Beispiele für die Verwendung von "special emphasis" im Englischen
Modern healthy eating experts put emphasis on eating wholemeal bread and eating more vegetables.
Los expertos en nutrición modernos ponen énfasis en comer pan integral y más verduras.
We have lobsters only on special occasions.
Nosotros comemos langostas sólo en ocasiones especiales.
We lay emphasis on the importance of being sincere.
Ponemos énfasis en la importancia de ser sincero.
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the world coming to!"
"Cariño, ven rápido. ¡Hay una página web llamada Tatoeba que está vendiendo su colección de oraciones a un céntimo cada una! ¡Incluso tienen una oferta especial del tipo de compre cien oraciones y reciba una gratis!" "¡Oh, genial! ¡¿Ahora la gente colecciona las oraciones como pasatiempo?! ¡Adónde estamos llegando!"
He put emphasis on the necessity for immediate action.
Él enfatizó la necesidad de una acción inmediata.
She got out the bottle of champagne she'd been saving for a special occasion.
Ella sacó la botella de champán que había estado guardando para una ocasión especial.
Some people place a lot more emphasis on the importance of money in life.
Algunos ponen mucho más énfasis en la importancia del dinero para la vida.
The store offered special discounts during the summer.
La tienda ofrece descuentos especiales durante el verano.
He placed emphasis on the importance of education.
El puso énfasis en la importancia de la educación.
Black and white photos have a special charm.
Las fotos en blanco y negro tienen un encanto especial.
Sir, that CD is available only by special order.
Señor, ese CD se puede conseguir sólo sobre pedido.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung