Beispiele für die Verwendung von "specific event" im Englischen

<>
The article alludes to an event now forgotten. El artículo alude a un evento ya olvidado.
After many years of meditation, I have come to the conclusion that for every person, the meaning of life consists precisely in this: to find the meaning of life. I am talking about a unique, specific meaning for the individual life. All of us are unique individuals. And all of us carry a potential inside of ourselves for finding and accomplishing a unique mission in our lives. Tras muchos años de meditación, he llegado a la conclusión de que para cada persona el significado de la vida consiste exactamente en eso: en encontrar el significado de la vida. Estoy hablando de un significado único y específico para la vida del individuo. Todos nosotros somos individuos únicos. Y todos tenemos un potencial dentro de nosotros para encontrar y lograr una misión única en nuestras vidas.
Equestrian is the only mixed-gender Olympic event. La hípica es el único evento olímpico de genero mixto.
It’s a communication medium, not a substance or specific activity. Es un medio de comunicación, no una sustancia o una actividad específica.
An apparently small event may lead to a great result. Un aparente pequeño evento puede conducir a un gran resultado.
I've heard that it is best to always feed your dog at a specific time every day. He oído que es mejor siempre alimentar a tu perro a una hora específica todos los días.
Choose a particular event you remember well. Escoge un evento en particular que tú recuerdes.
Please give him detailed and specific directions. Por favor, dale instrucciones detalladas y específicas.
This is an important event. Este es un evento importante.
The municipal council should concentrate more on specific issues. El consejo municipal debería concentrarse más en temas concretos.
The event has become known to the public. El evento se ha hecho público.
Genes consist of a specific sequence of DNA. Los genes consisten de una secuencia específica de ADN.
The most decisive event of his life was going to happen there. Allí iba a suceder el acontecimiento más decisivo de su vida.
I want specific information. Quiero información específica.
Not until yesterday did I know of the event. Yo no sabía del evento hasta ayer.
An effective writer is one who knows what sort of words should be employed in any specific context. Un escritor efectivo es aquél que sabe qué clase de palabras deben usarse en un contexto concreto.
They're going to a charity event. Ellos van a un evento de caridad.
Are you looking for a specific product? ¿Busca un artículo específico?
Her debut was the biggest social event of the season. Su debut fue el evento social más grande de la temporada.
Could you be more specific? ¿Podrías ser más específico?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.