Beispiele für die Verwendung von "spends" im Englischen mit Übersetzung "pasar"

<>
Mary spends hours in the bathroom. Mary pasa horas en el baño.
She spends every Saturday afternoon playing tennis. Ella pasa las tardes de los sábados jugando al tenis.
She spends her free time making dolls. Ella pasa su tiempo libre fabricando muñecas.
He spends every weekend surfing the Net. Pasa los fines de semana navegando en Internet.
She spends her leisure time making dolls. Ella pasa su tiempo libre fabricando muñecas.
Tom spends all his time thinking about Mary. Tom pasa todo su tiempo pensando en Mary.
He spends his free time on the internet. Él pasa su tiempo libre en Internet.
Tom spends a lot of time with Mary. Tom pasa mucho tiempo con Mary.
She spends time with her grandmother every Sunday. Ella pasa tiempo con su abuela todos los domingos.
Tom spends way too much time thinking about Mary. Tom pasa demasiado tiempo pensando en Mary.
She spends way too much time surfing the web. Ella pasa demasiado tiempo navegando por la red.
Tom spends a lot of time on the phone. Tom pasa mucho tiempo al teléfono.
Tom spends a majority of his time helping Mary. Tom pasa la mayoría de su tiempo ayudando a Mary.
Some people think the president spends too much time traveling. Algunos piensan que el presidente pasa demasiado tiempo viajando.
She spends more time thinking about work than doing it. Ella pasa más tiempo pensando en el trabajo que haciéndolo.
Tom spends a lot of time helping Mary do her homework. Tom pasa mucho tiempo ayudando a Mary a hacer su tarea.
You'd be amazed how much time Tom spends playing games. Te soprenderías de cuanto tiempo Tom pasa jugando.
Because of his passion for indigenous Mexican art, he spends his weekends in Tlaxcala or Teotihuacan looking for good specimens of small statues. Por su afición al arte indígena mexicana, él pasa sus fines de semana en Tlaxcala o en Teotihuacán para buscar buenos ejemplares de estatuillas.
How did you spend Christmas? ¿Y ustedes cómo pasaron la navidad?
Tom spent time with Mary. Tom pasó tiempo con Mary.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.