Beispiele für die Verwendung von "stands" im Englischen

<>
Turner stands out among the painters of his time. Turner se destaca entre los pintores de su época.
My house stands by a tall tree. Mi casa está al lado de un árbol alto.
Tom stands by me whenever I am in trouble. Tom me apoya siempre que tengo problemas.
Tom is so intelligent that he stands out in class. Tom es tan inteligente que se destaca en clase.
The job offer still stands. La oferta de trabajo es todavía válida.
The house stands among trees. La casa se encuentra en medio de árboles.
The company stands for free trade. La compañía está por el libre comercio.
Our school stands near the park. Nuestra escuela está cerca del parque.
The church stands on a hill. La iglesia se erige sobre una colina.
His school stands on a high hill. Su escuela queda sobre una gran colina.
Your name stands first in the list. Tu nombre está a la cabeza de la lista.
An old castle stands on top of the cliff. Un viejo castillo se encuentra en la cima del acantilado.
He stands out among the painters of his time. Él destaca entre los pintores de su tiempo.
She stands a good chance of winning the prize. Ella tiene una buena oportunidad de ganar el premio.
My house stands within easy access of the railroad station. Mi casa está bien comunicada con la estación de ferrocarril.
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin. El azul de los ojos de ella resalta sobre su piel ligeramente oscura.
In the center of the university campus stands the statue of the founder. En el centro del campus universitario se erige la estatua del fundador.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.